Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

poprawić na sobie sukienkę

  • 1 poprawić

    глаг.
    • выправить
    • выправлять
    • исправить
    • исправлять
    • исправляться
    • наладить
    • оправить
    • подправить
    • поправить
    • совершенствовать
    • улучшать
    • улучшить
    * * *
    poprawi|ć
    \poprawićony сов. 1. поправить;

    \poprawić błąd исправить ошибку; \poprawić na sobie sukienkę оправить платье; \poprawić humor улучшить настроение; \poprawić rekord спорт. улучшить рекорд;

    2. повторить (удар, выстрел);

    uderzył raz, a potem \poprawićł ударил раз, а потом добавил (ещё раз)

    * * *
    poprawiony сов.
    1) попра́вить

    poprawić błąd — испра́вить оши́бку

    poprawić na sobie sukienkę — опра́вить пла́тье

    poprawić humor — улу́чшить настрое́ние

    poprawić rekordспорт. улу́чшить реко́рд

    2) повтори́ть (удар, выстрел)

    uderzył raz, a potem poprawił — уда́рил раз, а пото́м доба́вил ( ещё раз)

    Słownik polsko-rosyjski > poprawić

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»